|
4.
|
|
|
Manage Social Desktop Providers
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
attica/kcm/kcm_attica.desktop:74
|
|
5.
|
|
|
Air
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Hewa
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:2
|
|
6.
|
|
|
A breath of fresh air
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:71
|
|
7.
|
|
|
Oxygen
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Oxygen
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:2 kstyles/oxygen/oxygen.themerc:2
|
|
8.
|
|
|
Theme done in the Oxygen style
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Dirb di cureyê Oxygen de qediya
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:84
|
|
9.
|
|
|
A nice name you have chosen for your interface
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
te ji bo navrûyê navelî xweş hilbijart
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
|
|
10.
|
|
|
A helpful description of the interface for the top right info box
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Ravekirineke alîker ji bo agahiya qutîka jor-rastê a navrûyê
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:87
|
|
11.
|
|
|
Default Applications
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Sepanên Standard
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
|
|
12.
|
|
|
Choose the default components for various services
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Ji bo xizmetên cuda parçeyên standard hilbijêre
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
|
|
13.
|
|
|
Web Browser
|
Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:4
|