Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2736 of 971 results
27.
Service Discovery
Context:
Name
Découverte de service
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/dnssd/kcm_kdnssd.desktop:4
28.
Configure service discovery
Context:
Comment
Configuration de la découverte de service
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/dnssd/kcm_kdnssd.desktop:89
29.
Emoticons
Context:
Name
Émoticônes
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/emoticons/emoticons.desktop:13
30.
Emoticons Themes Manager
Context:
Comment
Configuration du thème d'émoticônes
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/emoticons/emoticons.desktop:92
31.
Icons
Context:
Name
Icônes
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/icons/icons.desktop:14
32.
Customize KDE Icons
Context:
Comment
Personnalisation des icônes de KDE
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/icons/icons.desktop:104
33.
Service Manager
Context:
Name
Gestionnaire de services
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/kded/kcmkded.desktop:13
34.
KDE Services Configuration
Context:
Comment
Configuration des services KDE
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/kded/kcmkded.desktop:100
35.
Manage Notifications
Context:
Name
Gérer les notifications
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:14
36.
System Notification Configuration
Context:
Comment
Configuration du système de notifications
Translated by fatalerrors
Located in kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:102
2736 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne-Marie Mahfouf, Bruno, Geoffray Levasseur, Jean-Marc, Nicolas Ternisien, Sébastien Renard, fatalerrors.