Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Malayalam translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kmousetool”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
13 → 22 of 38 results First • • • Last
13.
(c) 2002-2003, Jeff Roush
(c) 2003, Gunnar Schmi Dt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2002-2003, ജെഫ് റൌഷ്
(c) 2003, ഗുന്നാര്‍ ഷ്മി Dt
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in main.cpp:41
14.
Gunnar Schmi Dt
ഗുന്നാര്‍ ഷ്മി Dt
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in main.cpp:43
15.
Current maintainer
നിലവിലുള്ള പരിപാലകന്‍
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in main.cpp:43
16.
Olaf Schmidt
ഒളാഫ് ഷ്മിത്
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in main.cpp:44
17.
Usability improvements
ഉപയോഗക്ഷമതയിലെ പരിഷ്കാരങ്ങള്‍
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in main.cpp:44
18.
Jeff Roush
ജെഫ് റൌഷ്
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in main.cpp:45
19.
Original author
ആദ്യത്തെ രചയിതാവ്
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in main.cpp:45
20.
Joe Betts
ജോ ബെട്സ്
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in main.cpp:47
21.
Settings
 
i18n: file: kmousetoolui.ui:41
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:59
22.
Drag t&ime (1/10 sec):
 
i18n: file: kmousetoolui.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dragTimeLabel)
വലിച്ചുനീക്കുന്ന സ&മയം (1/10 സെ):
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:62
13 → 22 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saji Nediyanchath, Sankaranaarayanan.N.M.