|
|
18.
|
|
|
Video
|
| Context: |
|
Video device type
|
|
|
|
|
Video
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:103
|
|
|
19.
|
|
|
Serial Interface
|
| Context: |
|
Serial Interface device type
|
|
|
|
|
Seriegränssnitt
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:105
|
|
|
20.
|
|
|
Smart Card Reader
|
| Context: |
|
Smart Card Reader device type
|
|
|
|
|
Smartkortsläsare
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:107
|
|
|
21.
|
|
|
Please enter your password to use this device
|
|
|
|
|
Ange ditt lösenord för att använda denna enhet
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
backends/hal/halstorageaccess.cpp:521
|
|
|
22.
|
|
|
Please enter your password to safely remove this device
|
|
|
|
|
Ange ditt lösenord för att säkert koppla från denna enhet
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
backends/hal/halstorageaccess.cpp:536
|
|
|
23.
|
|
|
%1 TiB
|
|
|
|
|
%1 Tibyte
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
backends/hal/haldevice.cpp:73 backends/udisks/udisksdevice.cpp:61
|
|
|
24.
|
|
|
%1 GiB
|
|
|
|
|
%1 Gibyte
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
backends/hal/haldevice.cpp:75 backends/udisks/udisksdevice.cpp:63
|
|
|
25.
|
|
|
%1 MiB
|
|
|
|
|
%1 Mibyte
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
backends/hal/haldevice.cpp:81 backends/udisks/udisksdevice.cpp:69
|
|
|
26.
|
|
|
%1 KiB
|
|
|
|
|
%1 Kibyte
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
backends/hal/haldevice.cpp:87 backends/udisks/udisksdevice.cpp:75
|
|
|
27.
|
|
|
%1 B
|
|
|
|
|
%1 byte
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
backends/hal/haldevice.cpp:92 backends/udisks/udisksdevice.cpp:80
|
