Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2231 of 99 results
22.
Please enter your password to safely remove this device
Veuillez saisir votre mot de passe pour retirer ce périphérique en toute sécurité
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in backends/hal/halstorageaccess.cpp:536
23.
%1 TiB
%1 Tio
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:73 backends/udisks/udisksdevice.cpp:61
24.
%1 GiB
%1 Gio
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:75 backends/udisks/udisksdevice.cpp:63
25.
%1 MiB
%1 Mio
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:81 backends/udisks/udisksdevice.cpp:69
26.
%1 KiB
%1 Kio
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:87 backends/udisks/udisksdevice.cpp:75
27.
%1 B
%1 o
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:92 backends/udisks/udisksdevice.cpp:80
28.
0 B
0 o
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:97 backends/udisks/udisksdevice.cpp:85
29.
WLAN Interface
Interface réseau sans fil
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:358 backends/udev/udevdevice.cpp:193
30.
Networking Interface
Interface réseau
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:360 backends/udev/udevdevice.cpp:195
31.
CD-ROM
Context:
First item of %1%2 Drive sentence
CD-ROM
Translated by Julien Richard-Foy
Located in backends/hal/haldevice.cpp:576 backends/udisks/udisksdevice.cpp:245
2231 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julien Richard-Foy, Pierre Slamich, fatalerrors.