|
|
34.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
স্ক্রীণ লক করুন
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
| In upstream: |
|
পর্দা লক
|
|
|
Suggested by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:650
|
|
|
35.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
অতিথি সেশন
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
|
36.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
|
লগ আউট
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|
|
|
37.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
স্থগিত
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
|
38.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
নিদ্রিত অবস্থায় রাখুন
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
|
39.
|
|
|
Restart…
|
|
|
|
|
রিস্টার্ট...
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:848
|
|
|
40.
|
|
|
Shut Down…
|
|
|
|
|
শাটডাউন...
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:855
|
|
|
41.
|
|
|
Restart to Complete Update
|
|
|
|
|
আপডেট সম্পন্ন করতে রিস্টার্ট
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:766
|
|
|
42.
|
|
|
Restart to Complete Update…
|
|
|
|
|
আপডেট সম্পন্ন করতে রিস্টার্ট...
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:770
|
