Ubuntu
indicator-applet package

Browsing Bengali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “indicator-applet”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
An indicator of something that needs your attention on the desktop
এমন কিছুর নির্দেশক যেটি ডেক্সটপে আপনার দৃষ্টি আকর্ষন করবে
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
2.
Indicator Applet
নির্দেশক অ্যাপ্লেট
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
3.
A applet containing the application menus.
অ্যাপলিকেশন মেনু রয়েছে এমন অ্যাপ্লেট।
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
4.
Indicator Applet Appmenu
ইন্ডিকেটর অ্যাপ্লেট
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
5.
A unified applet containing all of the indicators.
সকল নির্দেশক ধারন করে এমন অ্যাপ্লেট।
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
6.
Indicator Applet Complete
নির্দেশক অ্যাপ্লেট সম্পন্ন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:721
7.
A place to adjust your status, change users or exit your session.
একটি স্থান যেখান থেকে আপনার অবস্থা, ব্যবহারকারী পরিবর্তন অথবা সেশন থেকে প্রস্থানের কাজটি করা যাবে।
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1 ../src/applet-main.c:536
8.
Indicator Applet Session
নির্দেশক অ্যাপ্লেট সেশন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:718
9.
Building up install directories. Need a dummy value.
ইনস্টলেশন ডিরেক্টরি তৈরী করা হচ্ছে। একটি মান প্রয়োজন।
Translated and reviewed by nasir khan saikat
10.
Setting up basic GConf
সাধারণ GConf ব্যবস্থাপনা
Translated and reviewed by nasir khan saikat
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, nasir khan saikat.