|
33.
|
|
|
cyan
|
|
|
|
sian
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
cyan
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:110
|
|
45.
|
|
|
Choose Custom Color
|
|
|
|
Pilih Warna Suai
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Pilih Warna Sendiri
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:277
|
|
61.
|
|
|
custom
|
|
|
|
suai
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
tersendiri
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:968
|
|
73.
|
|
|
_Wink
|
|
|
Translators: ;-)
|
|
|
|
Ken_yit
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Kenyitan
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:38
|
|
107.
|
|
|
_Paste
|
|
|
|
Tam_pal
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Te_pek
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1268
|
|
108.
|
|
|
Paste _Quotation
|
|
|
|
Tampal _Petikan
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Tepek _Petikan
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1275
|
|
109.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
Buat _Semula
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Ulangcara
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1282
|
|
115.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
_Buat Asal
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Nyahcara
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1324
|
|
118.
|
|
|
_Wrap Lines
|
|
|
|
_Lilit Baris
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Balut Baris
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1338
|
|
119.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
_Sunting
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Edit
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1347
|