Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
128 → 137 of 366 results First • • • Last
128.
Center Alignment
Allineamento centrato
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1408
129.
_Left
_Sinistra
Translated and reviewed by Craig Jeffares
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1413
130.
Left Alignment
Allineamento a sinistra
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1415
131.
_Right
_Destra
Translated and reviewed by Craig Jeffares
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1420
132.
Right Alignment
Allineamento a destra
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1422
133.
_HTML
_HTML
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1430
134.
HTML editing mode
Modalità modifica HTML
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1432
135.
Plain _Text
_Testo semplice
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1437
136.
Plain text editing mode
Modalità modifica testo semplice
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1439
137.
_Normal
_Normale
Translated and reviewed by Craig Jeffares
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1447
128 → 137 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Craig Jeffares, Luca Ferretti, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande.