Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
112 → 121 of 366 results First • • • Last
112.
Re_place...
Zam_eni...
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1303
113.
Check _Spelling...
Provjerite p_ravopis...
Translated by Arne Goetje
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1310
114.
_Test URL...
Provjeri _adresu...
Translated by Arne Goetje
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1317 ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:80
115.
_Undo
_Poništi
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Opo_zovi
Suggested by Arne Goetje
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1324
116.
_Decrease Indent
_Smanji uvlačenje reda
Translated by Arne Goetje
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1331
117.
Decrease Indent
_Smanji uvlačenje reda
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1333
118.
_Wrap Lines
Pre_lom reda
Translated by Arne Goetje
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1338
119.
_Edit
_Izmijeni
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
_Uredi
Suggested by Arne Goetje
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1347
120.
_File
_Datoteka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1354 ../components/editor/main.c:327
121.
For_mat
_Oblik
Translated by Arne Goetje
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1361
112 → 121 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Samir Ribić.