|
39.
|
|
|
light yellow
|
|
|
|
পাতল হালধীয়া
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:117
|
|
40.
|
|
|
light green
|
|
|
|
পাতল সেউজীয়া
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:118
|
|
41.
|
|
|
light cyan
|
|
|
|
পাতল সায়ান
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:119
|
|
42.
|
|
|
light blue
|
|
|
|
পাতল নীলা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:120
|
|
43.
|
|
|
light purple
|
|
|
|
পাতল জামুকলীয়া
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:121
|
|
44.
|
|
|
white
|
|
|
|
সাদা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:122
|
|
45.
|
|
|
Choose Custom Color
|
|
|
|
স্বনিৰ্বাচিত ৰং পছন্দ কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:277
|
|
46.
|
|
|
Current color
|
|
|
|
বৰ্তমানৰ নিৰ্বাচিত ৰং
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
| msgid "Custom Color:"
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:727
../components/editor/gtkhtml-color-state.c:205
|
|
47.
|
|
|
The currently selected color
|
|
|
|
বৰ্তমানে নিৰ্বাচিত ৰং
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:728
|
|
48.
|
|
|
Default color
|
|
|
|
অবিকল্পিত ৰং
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:737
../components/editor/gtkhtml-color-state.c:215
|