|
342.
|
|
|
_Plain Source
|
|
|
|
সাধাৰণ উৎস (_P)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
| msgid "_Plain Text"
|
|
Located in
../components/editor/main.c:351
|
|
343.
|
|
|
Editable
|
|
|
|
সম্পাদনযোগ্য
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3068
|
|
344.
|
|
|
Whether the html can be edited
|
|
|
|
html সম্পাদনযোগ্য কিনা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3069
|
|
345.
|
|
|
Document Title
|
|
|
|
ডকুমেন্টৰ শিৰোনাম
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3075
|
|
346.
|
|
|
The title of the current document
|
|
|
|
বৰ্তমান ডকুমেন্টৰ শিৰোনাম
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3076
|
|
347.
|
|
|
Document Base
|
|
|
|
Document Base
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3082
|
|
348.
|
|
|
The base URL for relative references
|
|
|
|
আপেক্ষিক সম্পৰ্কস্থাপনৰ জন্য মূল URL
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3083
|
|
349.
|
|
|
Target Base
|
|
|
|
Target Base
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3089
|
|
350.
|
|
|
The base URL of the target frame
|
|
|
|
গন্তব্যেৰ ফ্ৰেম'ৰ মূল URL
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3090
|
|
351.
|
|
|
Fixed Width Font
|
|
|
|
অপৰিবৰ্তনশীল প্ৰস্থেৰ ফ'ন্ট
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3098
|