Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1423 of 267 results
14.
Print a block list.
列印區塊清單。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/blocklist.c:154
15.
Boot an operating system.
啟動作業系統。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in .pc/0131-commands-boot-Add-API-to-pass-context-to-loader.patch/grub-core/commands/boot.c:189 grub-core/commands/boot.c:239
16.
Show the contents of a file.
顯示檔案的內容。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201 grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
17.
FILE1 FILE2
FILE1 FILE2
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/cmp.c:113
18.
Compare two files.
比較兩個檔案。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/cmp.c:113
19.
Load another config file.
載入另一個組態檔。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/configfile.c:65
20.
Load another config file without changing context.
載入另一個組態檔而不變更情境。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
21.
Calculate the crc32 checksum of a file.
計算檔案的 crc32 驗證碼。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in commands/crc.c:65
22.
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
[[年-]月-日] [時:分[:秒]]
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
Suggested by nckuhuahua
Located in grub-core/commands/date.c:142
23.
Command to display/set current datetime.
顯示或設定目前日期時間的指令。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/date.c:142
1423 of 267 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, HexJan, Janelin, Kevin-Wei-2, Pootel, Samuel, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, dugong, micross, nckuhuahua.