|
|
110.
|
|
|
Determine driver.
|
|
|
TRANSLATORS: It's a driver that is currently in use to access
the diven disk.
|
|
|
|
|
判斷驅動程式。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:45
|
|
|
111.
|
|
|
Determine partition map type.
|
|
|
|
|
判斷分割對應類型。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:46
|
|
|
112.
|
|
|
Determine filesystem type.
|
|
|
|
|
判斷檔案系統類型。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:47
|
|
|
113.
|
|
|
Determine filesystem UUID.
|
|
|
|
|
判斷檔案系統 UUID。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:48
|
|
|
114.
|
|
|
Determine filesystem label.
|
|
|
|
|
判斷檔案系統標籤。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:49
|
|
|
115.
|
|
|
Retrieve device info.
|
|
|
|
|
擷取裝置資訊。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:219
|
|
|
116.
|
|
|
[ENVVAR]
|
|
|
|
|
[ENVVAR]
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/read.c:85
|
|
|
117.
|
|
|
Set variable with user input.
|
|
|
|
|
以使用者輸入設定變數。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/read.c:86
|
|
|
118.
|
|
|
Reboot the computer.
|
|
|
|
|
重新開機
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
重新開機。
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/reboot.c:40
|
|
|
119.
|
|
|
NAME [VARIABLE]
|
|
|
|
|
名稱 [變量]
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
commands/search.c:161
|
