Ubuntu
grub2 package

Browsing Galician translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “grub”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
16 → 25 of 267 results First • • • Last
16.
Show the contents of a file.
Amosar o contido dun ficheiro.
Translated by Antón Méixome
Reviewed by Marcos Lans
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201 grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
17.
FILE1 FILE2
FICHEIRO1 FICHEIRO2
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in grub-core/commands/cmp.c:113
18.
Compare two files.
Comparar dous ficheiros.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in grub-core/commands/cmp.c:113
19.
Load another config file.
Cargar outro ficheiro de configuración.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in grub-core/commands/configfile.c:65
20.
Load another config file without changing context.
Cargar outro ficheiro de configuración sen cambiar de contexto.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
21.
Calculate the crc32 checksum of a file.
Calcular a suma de comprobación crc32 dun ficheiro
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in commands/crc.c:65
22.
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
[[ano-]mes-día] [hora:minuto[:segundo]]
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in grub-core/commands/date.c:142
23.
Command to display/set current datetime.
Orde para mostrar/cambiar a data e hora actual.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in grub-core/commands/date.c:142
24.
Do not output the trailing newline.
Non mostrar nova liña ao final.
Translated by Xosé
Located in grub-core/commands/echo.c:30
25.
Enable interpretation of backslash escapes.
Activar que se interpreten os escapes coa barra invertida.
Translated by Antón Méixome
Located in grub-core/commands/echo.c:31
16 → 25 of 267 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, Xosé.