|
15.
|
|
|
Boot an operating system.
|
|
|
|
Démarrer un système d'exploitation.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
.pc/0131-commands-boot-Add-API-to-pass-context-to-loader.patch/grub-core/commands/boot.c:189
grub-core/commands/boot.c:239
|
|
16.
|
|
|
Show the contents of a file.
|
|
|
|
Afficher le contenu d'un fichier.
|
|
Translated by
WhimsicalAbyss
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201
grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
|
|
17.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
FICHIER1 FICHIER2
|
|
Translated by
WhimsicalAbyss
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
18.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
Comparer deux fichiers.
|
|
Translated by
WhimsicalAbyss
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
19.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
Charger un autre fichier de configuration.
|
|
Translated by
WhimsicalAbyss
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|
|
20.
|
|
|
Load another config file without changing context.
|
|
|
|
Charger un autre fichier de configuration sans modifier le contexte.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Charge un autre fichier de configuration sans changer le contexte.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
|
|
21.
|
|
|
Calculate the crc32 checksum of a file.
|
|
|
|
Calcule la somme de contrôle CRC32 d'un fichier.
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
Reviewed by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
commands/crc.c:65
|
|
22.
|
|
|
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
|
|
|
|
[[année-]mois-jour] [heure:minute[:seconde]]
|
|
Translated by
jplemoine
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|
|
23.
|
|
|
Command to display/set current datetime.
|
|
|
|
Commande pour afficher/modifier date et heure.
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
Reviewed by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|
|
24.
|
|
|
Do not output the trailing newline.
|
|
|
|
Ne pas afficher le changement de ligne final.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Ne pas émettre le saut de ligne final.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:30
|