|
|
110.
|
|
|
Total filesystem capacity:
|
|
|
|
|
Capacité totale du système de fichiers[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:182
|
|
|
111.
|
|
|
used:
|
|
|
|
|
utilisé[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:183
|
|
|
112.
|
|
|
available:
|
|
|
|
|
disponible[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:184
|
|
|
113.
|
|
|
Could not open folder "%s"
|
|
|
|
|
Impossible d'ouvrir le dossier «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:362
|
|
|
114.
|
|
|
There is no installed viewer capable of displaying the folder.
|
|
|
|
|
Il n'y a pas de visionneur installé capable d'afficher le dossier.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:365
|
|
|
115.
|
|
|
Could not move "%s" to the Trash
|
|
|
|
|
Impossible de mettre «[nbsp]%s[nbsp]» à la corbeille
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:433
|
|
|
116.
|
|
|
Could not move file to the Trash
|
|
|
|
|
Impossible de mettre le fichier à la corbeille
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:441
|
|
|
117.
|
|
|
Details: %s
|
|
|
|
|
Détails[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:443
|
|
|
118.
|
|
|
There was an error displaying help.
|
|
|
|
|
Une erreur est survenue durant l'affichage de l'aide.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:479
|
|
|
119.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Ce programme est un logiciel libre[nbsp]; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU publiée par la Free Software Foundation[nbsp]; soit la version 2 ou, (à votre discrétion) toute autre version ultérieure.
|
|
Translated by
lau1
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/callbacks.c:76 ../logview/logview-about.h:49
|
