Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
777 → 786 of 816 results First • • • Last
777.
Your filter "%s" does not match any items.
Su filtro «%s» no coincide con ningún elemento.
Translated by Jorge González
Located in ../libslab/app-shell.c:754
778.
No matches found.
No se encontró ninguna coincidencia.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libslab/app-shell.c:756
779.
Other
Otra
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/search/cc-search-locations-dialog.ui:156
780.
Start %s
 
make start action
Iniciar %s
Translated by Afersan
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../libslab/application-tile.c:374
781.
Help
Ayuda
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in shell/cc-window.ui:122
782.
Upgrade
Actualizar
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libslab/application-tile.c:442
783.
Uninstall
Desinstalar
Translated by Jorge González
Located in ../libslab/application-tile.c:457
784.
Remove from Favorites
Quitar de favoritos
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libslab/application-tile.c:784 ../libslab/document-tile.c:721
785.
Add to Favorites
Añadir a favoritos
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libslab/application-tile.c:786 ../libslab/document-tile.c:723
786.
Remove from Startup Programs
Quitar de los programas de inicio
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libslab/application-tile.c:871
777 → 786 of 816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Afersan, Antonio Maldonado, Augusto Elorza, Braiam Peguero, Claudio Saavedra, Daniel, Daniel Mustieles, Eduardo Guinot, Evan R. Murphy, FajardXorg, Fco. Javier Serrador, J. Pablo González, Javier García Díaz, Jorge González, Jorge González, José Lecaros Cisterna, Julian Alarcon, Mauro de Carvalho, Miguel Diago, Paco Molinero, PacoChan, Ricardo Pérez López, Sergio Puente, keqa.