Translations by José Lecaros Cisterna
José Lecaros Cisterna has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 39. |
Home
|
|
| 2007-06-12 |
Incicio
|
|
| 300. |
Select Theme
|
|
| 2007-06-12 |
Seleccionar un tema
|
|
| 301. |
Theme Packages
|
|
| 2007-06-12 |
Paquetes de temas
|
|
| 368. |
Accessibility
|
|
| 2007-06-12 |
Accesibilidad
|
|
| 383. |
Run at st_art
|
|
| 2007-06-12 |
Ejecutar al _inicio
|
|
| 393. |
Banshee Music Player
|
|
| 2007-06-12 |
Reproductor de música Banshee
|
|
| 395. |
Dasher
|
|
| 2007-06-12 |
Dasher
|
|
| 402. |
GNOME Magnifier without Screen Reader
|
|
| 2007-06-12 |
Lupa de GNOME sin lector de pantalla
|
|
| 403. |
GNOME OnScreen Keyboard
|
|
| 2007-06-12 |
Teclado en pantalla de GNOME
|
|
| 406. |
Gnopernicus
|
|
| 2007-06-12 |
Gnopernicus
|
|
| 407. |
Gnopernicus with Magnifier
|
|
| 2007-06-12 |
Gnopernicus con lupa
|
|
| 412. |
KDE Magnifier without Screen Reader
|
|
| 2007-06-12 |
Lupa de KDE sin lector de pantalla
|
|
| 416. |
Linux Screen Reader
|
|
| 2007-06-12 |
Lector de pantalla de Linux
|
|
| 417. |
Linux Screen Reader with Magnifier
|
|
| 2007-06-12 |
Lector de pantalla de Linux con lupa
|
|
| 2007-06-12 |
Lector de pantalla de Linux con lupa
|
|
| 2007-06-12 |
Lector de pantalla de Linux con lupa
|
|
| 421. |
Muine Music Player
|
|
| 2007-06-12 |
Reproductor de música Muine
|
|
| 426. |
Orca
|
|
| 2007-06-12 |
Orca
|
|
| 427. |
Orca with Magnifier
|
|
| 2007-06-12 |
Orca con lupa
|
|
| 2007-06-12 |
Orca con lupa
|
|
| 2007-06-12 |
Orca con lupa
|
|
| 429. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2007-06-12 |
Reproductor de música Rhythmbox
|
|
| 430. |
SeaMonkey
|
|
| 2007-06-12 |
SeaMonkey
|
|
| 431. |
SeaMonkey Mail
|
|
| 2007-06-12 |
Correo SeaMonkey
|
|
| 437. |
Totem Movie Player
|
|
| 2007-06-12 |
Reproductor de películas Totem
|
|
| 441. |
Left
|
|
| 2007-06-12 |
Izquieda
|
|
| 445. |
Normal
|
|
| 2007-06-12 |
Normal
|
|
| 451. |
Right
|
|
| 2007-06-12 |
Derecha
|
|
| 737. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 788. |
New Spreadsheet
|
|
| 2007-06-12 |
Nueva hola de cálculo
|
|
| 789. |
New Document
|
|
| 2007-06-12 |
Nuevo documento
|
|
| 792. |
File System
|
|
| 2007-06-12 |
Sistema de Archivos
|
|
| 793. |
Network Servers
|
|
| 2007-06-12 |
Servidores de red
|
|
| 795. |
<b>Open</b>
|
|
| 2007-06-12 |
<b>Abrir</b>
|
|
| 815. |
<b>Open %s</b>
|
|
| 2007-06-12 |
<b>Abrir %s</b>
|
|
| 816. |
Remove from System Items
|
|
| 2007-06-12 |
Eliminar de elementos de sistema
|
|
| 2007-06-12 |
Eliminar de elementos de sistema
|
|
| 2007-06-12 |
Eliminar de elementos de sistema
|
|
