|
|
632.
|
|
|
Show click type _window
|
|
|
|
|
Zo_brazit okno typu kliknutí
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:28
|
|
|
633.
|
|
|
Simulated Secondary Click
|
|
|
|
|
Simulované druhé kliknutí
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:71
|
|
|
634.
|
|
|
Thr_eshold:
|
|
|
|
|
_Práh:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:18
|
|
|
635.
|
|
|
To test your double-click settings, try to double-click on the light bulb.
|
|
|
|
|
Chcete-li otestovat nastavení dvojitého kliknutí, zkuste dvakrát kliknout na žárovku.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:33
|
|
|
636.
|
|
|
Touchpad
|
|
|
|
|
Touchpad
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:183 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:190
|
|
|
637.
|
|
|
Two-_finger scrolling
|
|
|
|
|
Pos_unování dvěma prsty
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:36
|
|
|
638.
|
|
|
You can also use the Dwell Click panel applet to choose the click type.
|
|
|
|
|
Typ kliknutí lze také vybrat použitím appletu panelu umožňujícího kliknutí počkáním.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:36
|
|
|
639.
|
|
|
_Disabled
|
|
|
|
|
_Vypnuto
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:34
|
|
|
640.
|
|
|
_Edge scrolling
|
|
|
|
|
Po_sunování při okraji
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:35
|
|
|
641.
|
|
|
_Initiate click when stopping pointer movement
|
|
|
|
|
Za_hájit kliknutí při zastavení pohybu ukazatele
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:41
|
