Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
43 → 52 of 2816 results First • • • Last
43.
Red _phaseshift:
紅色相位差(_P):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:151
44.
Hue _phaseshift:
色相相位差(_P):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:151
45.
Green ph_aseshift:
綠色相位差(_A):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:152
46.
Saturation ph_aseshift:
飽和度相位差(_A):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:152
47.
Blue pha_seshift:
藍色相位差(_S):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:153
48.
Luminosity pha_seshift:
亮度相位差(_S):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:153
49.
Alter colors in various psychedelic ways
運用各種迷幻方式來改變顏色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:183
50.
_Alien Map...
異樣映射(_A)...
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:188
51.
Alien Map: Transforming
異樣映射：轉換中
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:320
52.
Alien Map
異樣映射
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:393
43 → 52 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Emerson Hsieh, Rockworld, Walter Cheuk, taijuin lee.