Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
29 → 38 of 2816 results First • • • Last
29.
_Rotate Colors...
旋轉顏色(_R)...
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:105
30.
Rotating the colors
旋轉顏色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:139
31.
_Modify red channel
修改紅色色版(_M)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:140
32.
_Modify hue channel
修改色相色版(_M)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:140
33.
Mo_dify green channel
修改綠色色版(_D)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:141
34.
Mo_dify saturation channel
修改飽和度色版(_D)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:141
35.
Mod_ify blue channel
修改藍色色版(_I)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:142
36.
Mod_ify luminosity channel
修改亮度色版(_I)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:142
37.
Red _frequency:
紅色頻率(_F):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:147
38.
Hue _frequency:
色相頻率(_F):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/alien-map.c:147
29 → 38 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Emerson Hsieh, Rockworld, Walter Cheuk, taijuin lee.