Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
266275 of 2816 results
266.
Continuous gradient
連續漸層
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:227
267.
Continuous grad. w/o gap
連續漸層而且沒有縫隙
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:228
268.
Random, ch. independent
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:229
269.
Random shared
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:230
270.
Randoms from seed
從種子隨機產生
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:231
271.
Randoms from seed (shared)
從種子隨機產生(共享)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:232
272.
Hue
色相
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:300 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:308 ../plug-ins/common/decompose.c:179 ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:179 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:182
273.
Saturation
飽和度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:301 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:309 ../plug-ins/common/decompose.c:180
274.
Value
亮度
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:302 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:310 ../plug-ins/common/decompose.c:181 ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:155 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:158 ../plug-ins/ui/plug-in-metadata-viewer.ui.h:2
275.
(None)
(無)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:307
266275 of 2816 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Emerson Hsieh, Rockworld, Walter Cheuk, taijuin lee.