|
|
2806.
|
|
|
_Scanner/Camera...
|
|
|
|
|
掃描器/相機(_S)...
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/twain/twain.c:362
|
|
|
2807.
|
|
|
Transferring data from scanner/camera
|
|
|
Initialize our progress dialog
|
|
|
|
|
從掃描器/相機傳輸資料
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/twain/twain.c:505
|
|
|
2808.
|
|
|
Grab
|
|
|
|
|
擷取
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:871
|
|
|
2809.
|
|
|
Grab a single window
|
|
|
|
|
擷取一個視窗
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:888
|
|
|
2810.
|
|
|
Grab the whole screen
|
|
|
|
|
擷取整個畫面
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:902
|
|
|
2811.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
延遲
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
|
|
|
2812.
|
|
|
Seconds delay
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
|
|
|
2813.
|
|
|
Include decorations
|
|
|
|
|
包括視窗邊框
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
|
|
|
2814.
|
|
|
Capture a window or desktop image
|
|
|
|
|
擷取一個視窗或桌面圖片
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
|
|
|
2815.
|
|
|
_Screen Shot...
|
|
|
|
|
畫面快照(_S)...
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
|
