Translations by Raphael Finkel
Raphael Finkel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 129. |
Orientation
|
|
| 2006-05-06 |
אָריִענטירונג
|
|
| 132. |
Background
|
|
| 2006-05-06 |
הינטערגרונט
|
|
| 136. |
Blur neighboring pixels, but only in low-contrast areas
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 142. |
Simplest, most commonly used way of blurring
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 144. |
Apply a gaussian blur
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 152. |
Simulate movement using directional blur
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 154. |
Motion blurring
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 163. |
Blur _outward
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 167. |
Simple blur, fast but not very strong
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 169. |
Blurring
|
|
| 2008-01-15 |
בלױ
|
|
| 170. |
Set foreground to the average color of the image border
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 172. |
Border Average
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 178. |
Create an embossing effect using a bump map
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 180. |
Bump-mapping
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 197. |
Simulate a cartoon by enhancing edges
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 202. |
Alter colors by mixing RGB Channels
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 209. |
_Red:
|
|
| 2006-05-06 |
רױט
|
|
| 210. |
_Green:
|
|
| 2006-05-06 |
גרין
|
|
| 211. |
_Blue:
|
|
| 2006-05-06 |
בלױ
|
|
| 219. |
Create a checkerboard pattern
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 221. |
Adding checkerboard
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 274. |
Value
|
|
| 2006-05-06 |
באַטרעף
|
|
| 276. |
Create abstract Coupled-Map Lattice patterns
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 278. |
CML Explorer: evoluting
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 280. |
New Seed
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 281. |
Fix Seed
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 282. |
Random Seed
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 293. |
Switch to "From seed" With the Last Seed
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 299. |
Copy Parameters
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 315. |
Plot a Graph of the Settings
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 319. |
Graph of the Current Settings
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 321. |
Save CML Explorer Parameters
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 322. |
Load CML Explorer Parameters
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 325. |
Warning: '%s' is a parameter file for a newer version of CML Explorer.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 327. |
Analyze the set of colors in the image
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 330. |
Image dimensions: %d × %d
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 334. |
Stretch color saturation to cover maximum possible range
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 336. |
Color Enhance
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 337. |
Swap one color with another
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 340. |
Middle-Click Inside Preview to Pick "From Color"
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 349. |
Convert a specified color to transparency
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 351. |
Removing color
|
|
| 2008-01-15 |
הינטערגרונט
|
|
| 355. |
Replace all colors with shades of a specified color
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 356. |
Colorif_y...
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 357. |
Colorifying
|
|
| 2008-01-15 |
פֿאַרב
|
|
| 359. |
Custom color:
|
|
| 2008-01-15 |
פֿאַרב:
|
|
| 361. |
Rearrange the colormap
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 362. |
R_earrange Colormap...
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 363. |
Swap two colors in the colormap
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 364. |
_Swap Colors
|
|
| 2008-01-15 | ||
