|
|
964.
|
|
|
Cannot read footer from '%s'
|
|
|
|
|
Jalust failist '%s' polnud võimalik lugeda
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-tga.c:456
|
|
|
965.
|
|
|
Cannot read extension from '%s'
|
|
|
|
|
Laiendit failist '%s' polnud võimalik lugeda
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-tga.c:475
|
|
|
966.
|
|
|
Cannot read header from '%s'
|
|
|
|
|
Päist failist '%s' polnud võimalik lugeda
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-tga.c:488
|
|
|
967.
|
|
|
Save as TGA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-tga.c:1370
|
|
|
968.
|
|
|
_RLE compression
|
|
|
rle
|
|
|
|
|
_RLE tihendus
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-tga.c:1448 ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:683
|
|
|
969.
|
|
|
Or_igin:
|
|
|
|
|
_Lähtekoht:
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-tga.c:1462
|
|
|
970.
|
|
|
Bottom left
|
|
|
|
|
Alumine vasak
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-tga.c:1466
|
|
|
971.
|
|
|
Top left
|
|
|
|
|
Ülemine vasak
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-tga.c:1467
|
|
|
972.
|
|
|
TIFF image
|
|
|
|
|
TIFF pilt
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-tiff/file-tiff.c:165 ../plug-ins/file-tiff/file-tiff.c:187
../plug-ins/file-tiff/file-tiff.c:205 ../plug-ins/file-tiff/file-tiff.c:222
|
|
|
973.
|
|
|
TIFF '%s' does not contain any directories
|
|
|
|
|
TIFF '%s' ei sisalda ühtegi kataloogi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:338
|
