Translations by Raphael Finkel
Raphael Finkel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
7. |
%s plug-in can't handle layers
|
|
2008-01-15 | ||
9. |
%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity
|
|
2008-01-15 | ||
10. |
%s plug-in can only handle layers as animation frames
|
|
2008-01-15 | ||
13. |
%s plug-in can't handle transparency
|
|
2008-01-15 | ||
14. |
%s plug-in can't handle layer masks
|
|
2008-01-15 | ||
16. |
%s plug-in can only handle RGB images
|
|
2008-01-15 | ||
18. |
%s plug-in can only handle grayscale images
|
|
2008-01-15 | ||
20. |
%s plug-in can only handle indexed images
|
|
2008-01-15 | ||
22. |
%s plug-in can only handle bitmap (two color) indexed images
|
|
2008-01-15 | ||
24. |
%s plug-in can only handle RGB or grayscale images
|
|
2008-01-15 | ||
25. |
%s plug-in can only handle RGB or indexed images
|
|
2008-01-15 | ||
26. |
%s plug-in can only handle grayscale or indexed images
|
|
2008-01-15 | ||
27. |
%s plug-in needs an alpha channel
|
|
2008-01-15 | ||
39. |
Sans
|
|
2008-01-15 | ||
44. |
by name
|
|
2008-01-15 | ||
45. |
by description
|
|
2008-01-15 | ||
46. |
by help
|
|
2008-01-15 | ||
47. |
by author
|
|
2008-01-15 | ||
48. |
by copyright
|
|
2008-01-15 | ||
49. |
by date
|
|
2008-01-15 | ||
50. |
by type
|
|
2008-01-15 | ||
51. |
Searching
|
|
2008-01-15 | ||
52. |
Searching by name
|
|
2008-01-15 | ||
53. |
Searching by description
|
|
2008-01-15 | ||
54. |
Searching by help
|
|
2008-01-15 | ||
55. |
Searching by author
|
|
2008-01-15 | ||
56. |
Searching by copyright
|
|
2008-01-15 | ||
57. |
Searching by date
|
|
2008-01-15 | ||
58. |
Searching by type
|
|
2008-01-15 | ||
59. |
%d procedure
%d procedures
|
|
2008-01-15 | ||
60. |
No matches for your query
|
|
2008-01-15 | ||
61. |
%d procedure matches your query
%d procedures match your query
|
|
2008-01-15 | ||
62. |
No matches
|
|
2008-01-15 | ||
63. |
Parameters
|
|
2008-01-15 | ||
64. |
Return Values
|
|
2008-01-15 | ||
65. |
Additional Information
|
|
2008-01-15 | ||
66. |
Author:
|
|
2008-01-15 |
אַנקאָר
|
|
67. |
Date:
|
|
2008-01-15 | ||
68. |
Copyright:
|
|
2008-01-15 | ||
76. |
C_hannel
|
|
2008-01-15 | ||
97. |
Light checks
|
|
2008-01-15 | ||
98. |
Mid-tone checks
|
|
2008-01-15 | ||
99. |
Dark checks
|
|
2008-01-15 | ||
100. |
White only
|
|
2008-01-15 | ||
101. |
Gray only
|
|
2008-01-15 | ||
102. |
Black only
|
|
2008-01-15 | ||
103. |
Image
|
|
2008-01-15 |
בילד
|
|
104. |
Pattern
|
|
2008-01-15 |
קלעפּ
|
|
105. |
Lightness
|
|
2008-01-15 | ||
106. |
Luminosity
|
|
2008-01-15 |