Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Tamil translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
42 → 51 of 77 results First • • • Last
42.
^Try Ubuntu MID without installing
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_mid
^நிறுவாமல் உபுண்டு MIDயை முயற்சிக்கவும்
Translated by Suresh Jeevanandam
Reviewed by Surendhar
43.
^Try Ubuntu Netbook without installing
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_netbook
^நிறுவாமலேயே உபுண்டு நெட்புக்கை முயற்சிக்கவும்
Translated and reviewed by Surendhar
44.
^Try Kubuntu Netbook without installing
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu_netbook
^நிறுவாமலேயே குபுண்டு நெட்புக்கை முயற்சிக்கவும்
Translated and reviewed by Surendhar
45.
^Start Kubuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_start_kubuntu
^குபுண்டுவை துவக்குங்கள்
Translated and reviewed by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
46.
Use driver update disc
 
Installation mode.
txt_menuitem_driverupdates
இயக்கியை புதுபிக்க வட்டை பயன்படுத்து
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
47.
^Install Ubuntu in text mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_ubuntu
உபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்
Translated by அருண் குமார் - Arun Kumar
Reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
48.
^Install Kubuntu in text mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_kubuntu
குபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
49.
^Install Edubuntu in text mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_edubuntu
எடுபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
50.
^Install Xubuntu in text mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_xubuntu
எக்ஸ்புண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
51.
^Install Ubuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu
உபுண்டுவை நிறுவுக
Translated by ndrjaya
Reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
42 → 51 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gobinath A L, Gokulakannan, Mask41a, Mohana Swaroopan, Priyavert, Puvipavan, Rajesh.raf, Rajkumar.R, Ramesh, Ramnath, Satheesh, Surendhar, Suresh Jeevanandam, Tamilarasi Rajah, Vishnu Gt, bhuvi, drtvasudevan, kabilesh, karthick, ndrjaya, sriram, அசோக், அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, ஆளுங்க (எ) அருண், நவீன் குமார்(கெம்ளின்), நாராயணராஜ்.