|
|
67.
|
|
|
Install a command-line system
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_cli
|
|
|
|
|
Тек коммандалық жолы бар жүйені орнату
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
| In upstream: |
|
Тек коммандалық жол бар (графикалық интерфейссіз) жүйені орнату
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
Install a minimal system
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_minimal
|
|
|
|
|
Минималды жүйені орнату
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
|
69.
|
|
|
Install a minimal virtual machine
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_minimalvm
|
|
|
|
|
Минималды виртуалды машинаны орнату
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
| In upstream: |
|
Минималды виртуалды машина орнату
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
|
70.
|
|
|
^Check disc for defects
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
|
|
|
|
|
^Диск бүтіндігін тексеру
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
71.
|
|
|
^Rescue a broken system
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
|
|
|
|
|
Зақымдалған жүйені қалпына келтіру режимі
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
| In upstream: |
|
Бұзылған жүйені қалпына келтіру режимі
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
|
72.
|
|
|
Test ^memory
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
|
|
|
|
|
^Жадыны тексеру
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
73.
|
|
|
^Boot from first hard disk
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
|
|
|
|
|
Бірінші қатты дискіден жүктелу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
|
74.
|
|
|
Free software only
|
|
|
Boot option.
txt_option_free
|
|
|
|
|
Тек тегін (еркін) бағдарламаларды орнату
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
^Dell Automatic Reinstall
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
|
|
|
|
|
^Dell автоматты орнату
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
|
76.
|
|
|
^Install Mythbuntu
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
|
|
|
|
|
^Mythbuntu орнату
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
