Translations by Behnam Esfahbod "ZWNJ"
Behnam Esfahbod "ZWNJ" has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Run non-interactive (dangerous!)
|
|
2008-12-12 |
اجرا به صورت غیرمحاورهای (خطرناک!)
|
|
4. |
Do not show progress information
|
|
2008-12-12 |
پیشرفت کار نشان داده نشود
|
|
5. |
Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr
|
|
2008-12-12 |
تنها شبیهسازی انجام شود و یک خط سازگار با دستور apt-get install در خروجی خطا (stderr) چاپ شود
|
|
6. |
Use alternative root dir
|
|
2008-12-12 |
از شاخهٔ ریشهٔ (root) دیگری استفاده شود
|
|
8. |
Need to be root to install packages
|
|
2008-12-12 |
نصب بستهها نیاز به سطح دسترسی root دارد
|
|
9. |
Do you want to install the software package? [y/N]:
|
|
2008-12-12 |
آیا میخواهید بستهٔ نرمافزاری را نصب کنید؟ [y/N]:
|
|
12. |
Software index is broken
|
|
2008-12-12 |
فهرست نرمافزارها ایراد دارد
|