Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
6170 of 177 results
61.
memtest
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
хотирани синаш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in help.xml:228
62.
Test memory
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Хотирани синаб кўриш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in help.xml:229
63.
Perform a memory test.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Хотирани синашни амалга ошириш.
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in help.xml:231
64.
To use one of these boot methods, type it at the prompt, optionally followed by any boot parameters. For example:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Юклашнинг ушбу усулларидан бирини ишга тушуриш учун қуйидаги бошқа юклаш параметрларидан бирини ёзишга уриниб кўринг. Масалан:
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in help.xml:237 help.xml:298
65.
boot: install acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: install acpi=off
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in help.xml:242
66.
boot: live acpi=off
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
boot: live acpi=off
Translated and reviewed by Disctanger
Located in help.xml:243
67.
If unsure, you should use the default boot method, with no special parameters, by simply pressing enter at the boot prompt.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Агар норози бўлсангиз, ҳеч қандй махсус параметрларсиз, фақат enter'ни босиб юкланадиган одатдаги юклаш усулидан фойдаланинг.
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in help.xml:247
68.
("Ubuntu" may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.)
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
("Убунту" бошқа қариндош операцион тизимлар номи билан алмашиб қолган бўлиши мумкин. Ушбу ёрдам матни умумийдир.)
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in help.xml:252
69.
To use one of these boot methods, select it from the menu with the cursor keys. Press F4 to select alternative start-up and installation modes. Press F6 to edit boot parameters. Press F6 again to select from a menu of commonly-used boot parameters.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Қуйидаги юклаш усулларининг биридан фойдаланиш учун сичқонча кўрсаткичи билан менюдан кераклисини танланг. Альтернатив ўрнатиш усулини танлаш учун F4 тугмасини босинг. Юклаш параметрларини ўзгартириш учун F6 тугмасини босинг. Умумий фойдаланиладиган юклаш параметрлари менюсидан танлаш учун F6 тугмасини босинг.
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in help.xml:257 help.xml:307
70.
Except in expert mode, non-critical kernel boot messages are suppressed.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Muhim bo'lmagan yadro yuklash xabarlari faqat ekspert rejimida ko'rsatiladi.
Translated by Javlonbek Sharipov
Reviewed by Shukrullo Turgunov
Located in help.xml:264
6170 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov, Disctanger, Javlonbek Sharipov, Ruslan Rustamov, Umidjon Almasov.