Ubuntu
computer-janitor package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “computerjanitor”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 → 27 of 56 results First • • • Last
18.
Display a detailed explanation for each piece of cruft found.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aficha una explicacion detalhada a prepaus de cada escòria trobada.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:69
19.
Find and display only the ignored cruft.
Tròba e aficha unicament las escòrias ignoradas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:73
20.
Find and display only the removable cruft.
Tròba e aficha unicament las escòrias suprimibles
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:76
21.
Display only the package names. Do not use with -v.
Afichar pas que lo nom dels paquets. D'utilizar pas amb -v.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:79
22.
Ignore a piece of cruft so that it is not cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ignorar una escòria per tal que siá pas netejada.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:83
23.
The name of the cruft to ignore.
Lo nom de l'escòria d'ignorar.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:87
24.
Unignore a piece of cruft so that it will be cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ignorar pas pus una escòria per tal que siá netejada.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:91
25.
The name of the cruft to unignore.
Lo nom de l'escòria d'ignorar pas pus.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:95
26.
Remove the selected cruft from the system.
Suprimir l'escòria seleccionada del sistèma
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:100
27.
Clean up all unignored cruft.
Netejar totas las escòrias que son pas ignoradas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:103
18 → 27 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).