|
|
32.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
|
|
Útreinsi...
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:7
|
|
|
33.
|
|
|
Copyright 2008, 2009, 2010 Canonical Ltd. 
Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
34.
|
|
|
Did not find anything to clean up.
|
|
|
|
|
Fann einki at útreinsa.
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:5
|
|
|
35.
|
|
|
Launchpad page
|
|
|
|
|
Launchpad síða
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:4
|
|
|
36.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:23
|
|
|
37.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:22
|
|
|
38.
|
|
|
Show previously ignored
|
|
|
|
|
Vís tað ið fyrr varð skúgva til viks
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:18
|
|
|
39.
|
|
|
Sort by name
|
|
|
|
|
Raða eftir navni
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:19
|
|
|
40.
|
|
|
Sort by size
|
|
|
|
|
Raða eftir stødd
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:20
|
|
|
41.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
Hendan nýtsluskipanin hjálpir tær at finna, og taka burtur ritbúnaðarpakkar, sum tær møguliga ikki tørvar longur. Hon mælir tær eisini til hvørjar broytingar, ið kann hjálpa tær.
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
