Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3443 of 56 results
34.
Did not find anything to clean up.
N'eus ket bet kavet un dra bennak da naetaat.
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:5
35.
Launchpad page
Pajennad Launchpad
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:4
36.
Other
Traoù all
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:23
37.
Packages
Pakadoù
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:22
38.
Show previously ignored
Diskouez ar re a oa laosket a-gostez a-raok
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:18
39.
Sort by name
Rummañ dre anv
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:19
40.
Sort by size
Rummañ dre vent
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:20
41.
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
An arload-mañ a ro skoazell deoc'h a-benn kavout ha dilemel ar pakadoù meziantoù n'hoc'h eus ket ezhomm anezho ken. Aliañ a ra kemmoù a-fet kefluniañ a vo talvoudus deoc'h marteze.
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:3
42.
You can close the program now.
Bremañ e c'hallit serriñ ar goulev.
Translated and reviewed by Alan
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:6
43.
_Do selected tasks
_Ober al labourioù diuzet
Translated and reviewed by Denis
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:24
3443 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Denis.