Ubuntu
binutils package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gold”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6 → 15 of 485 results First • • • Last
6.
%s: bad extended name index at %zu
%s: pogresan indeks imena ekstenzije na %zu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:423
7.
%s: bad extended name entry at header %zu
%s: pogresno ekstenzirano ime unosa na headeru %zu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:433
8.
%s: short archive header at %zu
%s: kratak header arhive na %zu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:530
9.
%s: member at %zu is not an ELF object
%s: clan %zu nije ELF objekat
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:723
10.
%s: archive libraries: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s arhivne biblioteke: %u
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:1086
11.
%s: total archive members: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ukupni arhivni clanovi: %u
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:1088
12.
%s: loaded archive members: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ucitani arhivni clanovi: %u
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:1090
13.
** PLT
** PLT
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in aarch64.cc:4379 arm.cc:7593 i386.cc:193 s390.cc:216 sparc.cc:1366 tilegx.cc:182 x86_64.cc:314
14.
%s: unsupported reloc %u against local symbol
%s: nepodrzani reloc %u nasuprot lokalnom simbolu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in aarch64.cc:6016 arm.cc:8477 i386.cc:1772 mips.cc:12461 powerpc.cc:7845 s390.cc:2185 s390.cc:2633 sparc.cc:2134 tilegx.cc:3137 tilegx.cc:3589 x86_64.cc:3012 x86_64.cc:3459
15.
requires unsupported dynamic reloc; recompile with -fPIC
zahtjeva nepodrzani dinamički reloc ; rekompilacija sa - fPIC
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in aarch64.cc:6057 powerpc.cc:7950 s390.cc:2259 sparc.cc:2230
6 → 15 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lamija Halvadzija, Samir Ribić.