Ubuntu
binutils package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gold”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
3 → 12 of 485 results First • • • Last
3.
%s: malformed archive header at %zu
%s: deformisan header arhive na %zu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:356
4.
%s: malformed archive header size at %zu
%s: deformisana veličina header arhive na %zu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:376
5.
%s: malformed archive header name at %zu
%s: deformisano ime header arhive na %zu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:387
6.
%s: bad extended name index at %zu
%s: pogresan indeks imena ekstenzije na %zu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:423
7.
%s: bad extended name entry at header %zu
%s: pogresno ekstenzirano ime unosa na headeru %zu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:433
8.
%s: short archive header at %zu
%s: kratak header arhive na %zu
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:530
9.
%s: member at %zu is not an ELF object
%s: clan %zu nije ELF objekat
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:723
10.
%s: archive libraries: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s arhivne biblioteke: %u
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:1086
11.
%s: total archive members: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ukupni arhivni clanovi: %u
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:1088
12.
%s: loaded archive members: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ucitani arhivni clanovi: %u
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in archive.cc:1090
3 → 12 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lamija Halvadzija, Samir Ribić.