Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
101110 of 870 results
101.
warning: %B: local symbol `%s' has no section
警告:%B: 本地符号 `%s' 没有被选
Translated and reviewed by Qiuli
Located in coffcode.h:5236
102.
%B: illegal relocation type %d at address 0x%lx
%B: 重定位类型 %d 在地址 0x%lx 处非法
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in coffcode.h:5248
103.
%B: bad string table size %lu
%B: 字串表大小 %lu 错误
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in coffgen.c:1685
104.
Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %B
警告: 符号类型 '%s' 已从%d 改成了 %d 位于 %B
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in cofflink.c:454 elf64-ia64-vms.c:5186 elflink.c:4831
105.
%B: relocs in section `%A', but it has no contents
%B:在‘%A’部分中重定位,但它还没有内容
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in cofflink.c:2373
106.
%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff
%s%s:重定位溢出:0x%lx > 0xffff
Translated and reviewed by Wang Li
Located in cofflink.c:2777 coffswap.h:826
107.
%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff
%s:警告:%s:行号溢出:0x%lx > 0xffff
Translated and reviewed by Wang Li
Located in cofflink.c:2786 coffswap.h:812
108.
error: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScale
错误: %B是为EP9312编写的,而%B是为XScale编写的
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in cpu-arm.c:192 cpu-arm.c:204
109.
warning: unable to update contents of %s section in %s
警告: 无法更新 %2$s 中的%1$s章节
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in cpu-arm.c:334
110.
Dwarf Error: Can't find %s section.
Dwarf错误: 无法找到 %s
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in dwarf2.c:543
101110 of 870 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, DarkRaven, Feng Chao, Guan Jun-Ming, Hugh SH, Mingye Wang, Qiuli, Tao Wei, Wang Li, Wentai ZHANG, Wylmer Wang, Ye, Qing, Ziyu Zhang, donglixp, luckyone, myabc21, yu_codec, yuane, zhang xuecheng, zhongxin.