|
|
325.
|
|
|
ip2k relaxer: switch table header corrupt.
|
|
|
|
|
relâche ip2k: en-tête de table de commutation corrompue
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
elf32-ip2k.c:878 elf32-ip2k.c:961
|
|
|
326.
|
|
|
ip2k linker: missing page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).
|
|
|
|
|
liaison ip2k: instruction de page manquante à 0x%08lx (cible = 0x%08lx).
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
Reviewed by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-ip2k.c:1292
|
|
|
327.
|
|
|
ip2k linker: redundant page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).
|
|
|
|
|
liaison ip2k: instruction de page redondante à 0x%08lx (cible = 0x%08lx).
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
Reviewed by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-ip2k.c:1308
|
|
|
328.
|
|
|
unsupported relocation between data/insn address spaces
|
|
|
Only if it's not an unresolved symbol.
|
|
|
|
|
réadressage non supporté entre les espaces d'adresses data/insn
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Myriam Schweingruber
|
|
|
|
Located in
elf32-epiphany.c:570 elf32-ip2k.c:1485
|
|
|
329.
|
|
|
%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)
|
|
|
|
|
%s: utilise differents champs e_flags (0x%lx) que les modules précédents (0x%lx)
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
%s: utilise des champs e_flags (0x%lx) différents des modules précédents (0x%lx)
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
elf32-iq2000.c:841 elf32-m32c.c:824
|
|
|
330.
|
|
|
global pointer relative relocation when _gp not defined
|
|
|
|
|
réadressage relatif au pointeur global sans que _gp ne soit défini
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-lm32.c:609 elf32-nios2.c:3145
|
|
|
331.
|
|
|
global pointer relative address out of range
|
|
|
|
|
adresse relative du pointeur global hors limites
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-lm32.c:664 elf32-nios2.c:3582
|
|
|
332.
|
|
|
internal error: addend should be zero for R_LM32_16_GOT
|
|
|
|
|
erreur interne: opérande devrait être zéro pour R_LM32_16_GOT
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-lm32.c:998
|
|
|
333.
|
|
|
SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined
|
|
|
|
|
réadressage SDA alors que _SDA_BASE_ n'est pas défini
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-m32r.c:1461
|
|
|
334.
|
|
|
%B: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%A)
|
|
|
|
|
%B: la cible (%s) du réadressage %s est dans la mauvaise section (%A)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-m32r.c:2971 elf32-microblaze.c:1064 elf32-microblaze.c:1112
|
