Ubuntu
binutils package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “bfd”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
118 → 127 of 870 results First • • • Last
118.
Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'.
Dwarf-Fehler: Adressgröße »%u« gefunden, dieser Ausleser kann keine Größen größer als »%u« auslesen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in dwarf2.c:3391
119.
Dwarf Error: Bad abbrev number: %u.
Dwarf-Fehler: Schlechte Abkürzungsnummer: %u.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in dwarf2.c:2586
120.
Unknown basic type %d
Unbekannter Standarttyp %d
Translated by lopho
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ecoff.c:1261
121.

End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Ende+1-Symbol: %ld
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ecoff.c:1568
122.

First symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Erstes Symbol: %ld
Translated by lopho
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ecoff.c:1575 ecoff.c:1578
123.

End+1 symbol: %-7ld Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Ende+1-Symbol: %-7ld Typ: %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ecoff.c:1593
124.

Local symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Lokales Symbol: %ld
Translated by lopho
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ecoff.c:1601
125.

struct; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

struct; Ende+1-Symbol: %ld
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ecoff.c:1609
126.

union; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

union; Ende+1-Symbol: %ld
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ecoff.c:1614
127.

enum; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

enum; Ende+1-Symbol: %ld
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ecoff.c:1619
118 → 127 of 870 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alvaro Aleman, Andreas Grillenberger, Benedikt Schnur, Bernhard Jaud, Christian Noelle, Daniel Schury, Dennis Baudys, DrOdal, Elias Schoenwandt, Florian Born, H1bakusha, Hendrik Schrieber, Jan Wätzig, Janis96, Jens Träger, Keruskerfuerst, Kim Krecht, MicSK, Michael Depner, Misericordia, Nils, Peakes, Ralph Janke, Raphael de Rose, Schnell, Sebo, TheNose, Torsten Franz, Willibald Grünschnabel, afk, kantharos, lopho.