Ubuntu
binutils package

Browsing Asturian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “bfd”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
116 → 125 of 870 results First • • • Last
116.
Dwarf Error: Could not find abbrev number %u.
Fallu de Dwarf: Nun puede atopase'l númberu d'abreviatura %u.
Translated and reviewed by costales
Located in dwarf2.c:2911 dwarf2.c:3076 dwarf2.c:3428
117.
Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2 and 3 information.
(no translation yet)
Located in dwarf2.c:2039
118.
Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'.
Fallu de Dwarf: atopóse'l tamañu de direición '%u', esti llector nun puede manexase tamaños más grandes que '%u'.
Translated and reviewed by costales
Located in dwarf2.c:3391
119.
Dwarf Error: Bad abbrev number: %u.
Fallu de Dwarf: Númberu d'abreviación fallíu: %u.
Translated and reviewed by costales
Located in dwarf2.c:2586
120.
Unknown basic type %d
Triba básica %d desconocía
Translated and reviewed by costales
Located in ecoff.c:1261
121.

End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Símbolu caberu+1: %ld
Translated and reviewed by costales
Located in ecoff.c:1568
122.

First symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Primer símbolu: %ld
Translated and reviewed by costales
Located in ecoff.c:1575 ecoff.c:1578
123.

End+1 symbol: %-7ld Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Símbolu caberu+1: %-7ld Triba: %s
Translated and reviewed by costales
Located in ecoff.c:1593
124.

Local symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

\n
Símbolu llocal: %ld
Translated and reviewed by costales
Located in ecoff.c:1601
125.

struct; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

struct; símbolu caberu+1: %ld
Translated and reviewed by costales
Located in ecoff.c:1609
116 → 125 of 870 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, costales, ivarela.