Translations by Suriya Mon

Suriya Mon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
2.
7zip compression/uncompression tool
2021-11-29
7zip ကပေါတ်သရောပ်/ပြး
4.
ACE compression/uncompression tool
2021-11-29
ACE ကပေါတ်သရောပ်/ပြး
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
2021-11-29
အဘိဓါန်,စၟဳစၟတ်ပရေၚ်ရပ်စပ်သုၚ်စောဲစက်,ဗဵုစၟတ်သမ္တီလၟေၚ်ကပေါတ်,ကပေါတ်ဂၠိုက်ဂၠာဲ
16.
GNOME Desktop Utilities
2021-11-29
ကပေါတ်ရပ်စပ်စကာ ဗလးမုက် GNOME
24.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
2021-11-29
ဗွဲမဂၠိုၚ်သုၚ်စောဲကပေါတ်သပ်ဝဴမစဵုဒၞာဲလဝ်နကဵုတၠသွက် Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
25.
Kubuntu restricted extras
2021-11-29
Kubuntu အရာမစဵုဒၞာလဝ်ဂမၠိုၚ်
28.
MySQL Client
2021-11-29
သပ်ဝဴ MySQL
29.
MySQL Server
2021-11-29
လာၚ် MySQL
35.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
2021-11-29
သၠုၚ်ပတိုန်ဇြဟတ်စက် OpenGL နကဵု တၞး nvidia graphic
41.
Open ClipArt
2021-11-29
သပ်ဝဴဇက်ရုပ်
42.
This is a collection of free ClipArt
2021-11-29
ဗီုကသူရုဲစှ် မသုၚ်စောဲဂွံမးမးဂမၠိုၚ်
45.
30 useful plugins for pidgin
2021-11-29
Plugin ၃၀ လုပ်အသုၚ် သွက် pidgin
54.
Ubuntu restricted extras
2021-11-29
Ubuntu အရာမစဵုဒၞာဲလဝ်ဂမၠိုၚ်
59.
Codecs to play
2021-11-29
ကၠောန်လဝ်သွက်ဂွံပံက်
64.
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
2021-11-29
ကၠောန်လဝ်သွက်ဂွံပံက် mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (ဟွံမွဲကဵုဂီုကၠီု)