Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
32873296 of 4395 results
3287.
Connect to an SSH server with PuTTY
Connecter à un serveur SSH avec PuTTY
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/putty:putty.desktop.in.h:2
3288.
PuTTY SSH Client
Client SSH PuTTY
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/putty:putty.desktop.in.h:1
3289.
pyNeighborhood
pyNeighborhood
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/pyneighborhood:pyNeighborhood.desktop.in.h:1
3290.
Back up important files
Sauvegarder les données importantes
Translated by Sylvie Gallet
Located in ../menu-data/pybackpack:pybackpack.desktop.in.h:2
3291.
File Backup Manager
Gestionnaire de sauvegardes de fichiers
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/pybackpack:pybackpack.desktop.in.h:1
3292.
Manage bibliographic databases
Gérer des bases de données bibliographiques
Translated by Sylvie Gallet
Located in ../menu-data/pybliographer:pybliographic.desktop.in.h:2
3293.
Pybliographic Bibliography Manager
Gestionnaire de bibliographie PyBliographic
Translated by ColinS
Reviewed by utodeb
Located in ../menu-data/pybliographer:pybliographic.desktop.in.h:1
3294.
PyBridge
PyBridge
Translated by ColinS
Reviewed by utodeb
Located in ../menu-data/pybridge:pybridge.desktop.in.h:1
3295.
PyChess
PyChess
Translated by ColinS
Reviewed by utodeb
Located in ../menu-data/pychess:pychess.desktop.in.h:1
3296.
PyChess is a fully featured, nice looking, easy to use chess client for the Gnome desktop
PyChess est un client de jeu d'échecs complet, agréable, facile à utiliser pour le bureau Gnome
Translated by ColinS
Reviewed by utodeb
Located in ../menu-data/pychess:pychess.desktop.in.h:2
32873296 of 4395 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, AO, Adagio, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Pernot, Bernard Opic, Bruno, Christophe Narbonne, ColinS, Cyberscooty, Damien H, Dan Wallis, Dorian, Emmanuel Sunyer, Etienne Malandain, Etienne Savard, Florent (LSc), Fred, FredBezies, Gaut-007, Golgoth, Greg, Gérard Baylard, Gérard Duteil, H3, Jean-Marc, Jonas Luthi, Jonathan Ernst, Kevin C., Maijin, ManDrive, Marc Auer, Marc Plano-Lesay, Marie-Magdelaine, Mario Gervais, Mathieu Hajder, Milan Bouchet-Valat, Ner0lph, Nicolas, Nicolas DERIVE, Nicolas Quenouille, NoZ, Olivier Febwin, Paul, Paul Martrenchar, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pytch, Radline_fr, Simon, Stéphane Roussel, SuperBOB, Sylvain Lasnier, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Thomas KUNTZ, Tubuntu, Valentin Lorentz, Yo, Yosha872, Yves MATHIEU, dovik, fridobox, gisele perreault, mimilus, patrick, seb35690, sun-wukong, thebachman, utodeb.