Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Estonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
385 → 394 of 4395 results First • • • Last
385.
Listen to music
Muusika kuulamine
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../menu-data/audacious:audacious.desktop.in.h:2
386.
Audacity
Audacity
Translated by BloodDw
Reviewed by Tiina
Located in ../menu-data/audacity:audacity.desktop.in.h:1
387.
Record and edit audio files
Helifailide salvestamine ja töötlus
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../menu-data/audacity:audacity.desktop.in.h:2
388.
AutoKey (GTK)
AutoKey (GTK)
Translated by BloodDw
Reviewed by Tiina
Located in ../menu-data/autokey-gtk:autokey-gtk.desktop.in.h:1
389.
Program keyboard shortcuts
Kiirklahvide programmeerimine
Translated and reviewed by Tiina
Located in ../menu-data/autokey-gtk:autokey-gtk.desktop.in.h:2 ../menu-data/autokey-qt:autokey-qt.desktop.in.h:2
390.
AutoKey (QT)
AutoKey (QT)
Translated by BloodDw
Reviewed by Tiina
Located in ../menu-data/autokey-qt:autokey-qt.desktop.in.h:1
391.
Avahi Zeroconf Browser
Avahi Zeroconfi brauser
Translated and reviewed by Tiina
Located in ../menu-data/avahi-discover:avahi-discover.desktop.in.h:1
392.
Browse for Zeroconf services available on your network
Teie võrgus saadaolevate Zeroconfi teenuste sirvimine
Translated and reviewed by Tiina
Located in ../menu-data/avahi-discover:avahi-discover.desktop.in.h:2
393.
A dock-like window navigator.
Dokistiilis aknanavigaator.
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../menu-data/avant-window-navigator:avant-window-navigator.desktop.in.h:2
394.
Avant Window Navigator
Avant Window Navigator
Translated by BloodDw
Reviewed by Tiina
Located in ../menu-data/avant-window-navigator:avant-window-navigator.desktop.in.h:1
385 → 394 of 4395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, Heiki Nooremäe, Ildar Kamaev, Jalakas, Madis Veskimeister, Merike Sell, Märt Põder, Salamander, Tiina, bushido, lyyser, mahfiaz.