Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
413 of 21 results
4.
Aaron Seigo
Aaron Seigo
Translated by Serdar Soytetir
Located in amarokpkg.cpp:79
5.
Original author
Özgün yazar
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Özgün Yazar
Suggested by Serdar Soytetir
Located in amarokpkg.cpp:80
6.
Leo Franchi
Leo Franchi
Translated by Serdar Soytetir
Located in amarokpkg.cpp:82
7.
Developer
Geliştirici
Translated by Serdar Soytetir
Located in amarokpkg.cpp:83
8.
For install or remove, operates on applets installed for all users.
Kurulum ve kaldırma, tüm kullanıcılar için kurulmuş programcıkları etkiler.
Translated by Ozan Çağlayan
Located in amarokpkg.cpp:92
9.
Install the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Programcığı buraya kur <path>
Translated by Ozan Çağlayan
Located in amarokpkg.cpp:95
10.
Upgrade the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Şuradaki programcığı güncelle <path>
Translated by Ozan Çağlayan
Located in amarokpkg.cpp:97
11.
List installed applets
Kurulu programcıkları listele
Translated by Ozan Çağlayan
Located in amarokpkg.cpp:99
12.
Remove the applet named <name>
Context:
Do not translate <name>
<name> isimli programcığı kaldır
Translated by Ozan Çağlayan
Located in amarokpkg.cpp:101
13.
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
Paket kök dizini için mutlak dosya yolu. Verilmemişse, KDE oturumundaki standart veri dizinleri aranacak.
Translated by Ozan Çağlayan
Located in amarokpkg.cpp:103
413 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, kulkke.