|
|
8.
|
|
|
For install or remove, operates on applets installed for all users.
|
|
|
|
|
สำหรับการติดตั้งและการถอดแอปเพล็ตที่ติดตั้งอยู่สำหรับผู้ใช้ทั้งหมด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
Install the applet at <path>
|
| Context: |
|
Do not translate <path>
|
|
|
|
|
ติดตั้งแอพเพล็ตที่ตำแหน่ง <path>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:95
|
|
|
10.
|
|
|
Upgrade the applet at <path>
|
| Context: |
|
Do not translate <path>
|
|
|
|
|
ทำการปรับรุ่นแอปเพล็ตที่ <path>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:97
|
|
|
11.
|
|
|
List installed applets
|
|
|
|
|
เรียกรายการแอพเพล็ตที่ได้ติดตั้งไว้แล้ว
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:99
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the applet named <name>
|
| Context: |
|
Do not translate <name>
|
|
|
|
|
ลบแอพเพล็ตที่มีชื่อว่า <name>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:101
|
|
|
13.
|
|
|
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
|
|
|
|
|
ตำแหน่งพาธสมบูรณ์ไปยังรากของแพกเกจ หากไม่ระบุ จะใช้ไดเรกทอรีเก็บข้อมูลมาตรฐานของวาระงาน KDE นี้แทน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:103
|
|
|
14.
|
|
|
Successfully removed %1
|
|
|
|
|
ทำการลบ %1 เรียบร้อยแล้ว
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:162
|
|
|
15.
|
|
|
Removal of %1 failed.
|
|
|
|
|
การลบ %1 ล้มเหลว
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:164
|
|
|
16.
|
|
|
Plugin %1 is not installed.
|
|
|
|
|
ส่วนเสริม %1 ยังไม่ถูกติดตั้ง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:169
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully installed %1
|
|
|
|
|
ทำการติดตั้ง %1 เรียบร้อยแล้ว
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:174
|
