|
|
8.
|
|
|
For install or remove, operates on applets installed for all users.
|
|
|
|
|
Za instaliranje ili uklanjanje, radi sa apletima dostupnim svim korisnicima.
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
Install the applet at <path>
|
| Context: |
|
Do not translate <path>
|
|
|
|
|
Instaliraj aplet na putanji
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:95
|
|
|
10.
|
|
|
Upgrade the applet at <path>
|
| Context: |
|
Do not translate <path>
|
|
|
|
|
Nadogradi aplet iz putanje
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:97
|
|
|
11.
|
|
|
List installed applets
|
|
|
|
|
Nabroji instalirane aplete
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:99
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the applet named <name>
|
| Context: |
|
Do not translate <name>
|
|
|
|
|
Ukloni aplet po imenu
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:101
|
|
|
13.
|
|
|
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
|
|
|
|
|
Apsolutna putanja do korijena paketa. Ako se ne navede, biće pretražene podrazumijevane fascikle za ovu KDE sesiju.
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:103
|
|
|
14.
|
|
|
Successfully removed %1
|
|
|
|
|
Uklanjanje %1 uspješno
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:162
|
|
|
15.
|
|
|
Removal of %1 failed.
|
|
|
|
|
Uklanjanje %1 nije uspjelo.
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:164
|
|
|
16.
|
|
|
Plugin %1 is not installed.
|
|
|
|
|
Priključak %1 nije instaliran.
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:169
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully installed %1
|
|
|
|
|
Instaliranje %1 uspješno
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
|
Неодређен облик због непознатог рода %1
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:174
|
