Browsing Serbian Ijekavian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 21 results
5.
Original author
Првобитни аутор
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:80
6.
Leo Franchi
Лио Франки
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:82
7.
Developer
Програмер
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:83
8.
For install or remove, operates on applets installed for all users.
За инсталирање или уклањање, ради са аплетима доступним свим корисницима.
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:92
9.
Install the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Инсталирај аплет на путањи
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:95
10.
Upgrade the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Надогради аплет из путање
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:97
11.
List installed applets
Наброји инсталиране аплете
Translated by Slobodan Terzić
Located in amarokpkg.cpp:99
12.
Remove the applet named <name>
Context:
Do not translate <name>
Уклони аплет по имену
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:101
13.
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
Апсолутна путања до коријена пакета. Ако се не наведе, биће претражене подразумијеване фасцикле за ову КДЕ сесију.
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:103
14.
Successfully removed %1
Уклањање %1 успјешно
Translated by Dalibor Djuric
Located in amarokpkg.cpp:162
514 of 21 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dalibor Djuric, Slobodan Terzić.