Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 21 results
1.
Install, list, remove Amarok applets
Инсталира, набраја и уклања Амароков аплете
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Slobodan Terzić
Located in amarokpkg.cpp:40
2.
Amarok Applet Manager
Менаџер аплета за Амарок
Translated by Chusslove Illich
Located in amarokpkg.cpp:76
3.
(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo Franchi
© 2008, Арон Џ. Сајго, © 2009, Лио Франки
Translated by Slobodan Terzić
Located in amarokpkg.cpp:78
4.
Aaron Seigo
Арон Џ. Сајго
Translated by Chusslove Illich
Located in amarokpkg.cpp:79
5.
Original author
Првобитни аутор
Translated by Chusslove Illich
Located in amarokpkg.cpp:80
6.
Leo Franchi
Лио Франки
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Slobodan Terzić
Located in amarokpkg.cpp:82
7.
Developer
Програмер
Translated by Chusslove Illich
Located in amarokpkg.cpp:83
8.
For install or remove, operates on applets installed for all users.
За инсталирање или уклањање, ради са аплетима доступним свим корисницима.
Translated by Chusslove Illich
Located in amarokpkg.cpp:92
9.
Install the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Инсталирај аплет на путањи
Translated by Chusslove Illich
Located in amarokpkg.cpp:95
10.
Upgrade the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Надогради аплет из путање
Translated by Chusslove Illich
Located in amarokpkg.cpp:97
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Slobodan Terzić, Мирослав Николић.