Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
817 of 21 results
8.
For install or remove, operates on applets installed for all users.
Instalimi dhe heqja punon në programthet e instaluara për të gjithë përdoruesit.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:92
9.
Install the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Instalo programthin tek <path>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:95
10.
Upgrade the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Përditëso programthin tek <path>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:97
11.
List installed applets
Listo programthet e instaluara
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:99
12.
Remove the applet named <name>
Context:
Do not translate <name>
Hiqe programthin e emërtuar <name>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:101
13.
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
Shtegu absolut për tek rrënja e paketës. Nëse nuk jepet, në vend të saj do të kërkohen drejtoritë standarte të të dhënave për këtë seksion të KDE.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:103
14.
Successfully removed %1
U hoq me sukses %1
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:162
15.
Removal of %1 failed.
Heqja e %1 dështoi.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:164
16.
Plugin %1 is not installed.
Plugini %1 nuk është instaluar.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:169
17.
Successfully installed %1
U instalua me sukses %1
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in amarokpkg.cpp:174
817 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Vilson Gjeci.