|
|
5.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Ursprünglicher Autor
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:80
|
|
|
6.
|
|
|
Leo Franchi
|
|
|
|
|
Leo Franchi
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:82
|
|
|
7.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
Entwickler
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:83
|
|
|
8.
|
|
|
For install or remove, operates on applets installed for all users.
|
|
|
|
|
Zum Installieren oder Entfernen, beeinflusst Pakete für alle Benutzer.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
Install the applet at <path>
|
| Context: |
|
Do not translate <path>
|
|
|
|
|
Paket von <path> installieren
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:95
|
|
|
10.
|
|
|
Upgrade the applet at <path>
|
| Context: |
|
Do not translate <path>
|
|
|
|
|
Paket von <path> aktualisieren
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:97
|
|
|
11.
|
|
|
List installed applets
|
|
|
|
|
Installierte Miniprogramme anzeigen
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:99
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the applet named <name>
|
| Context: |
|
Do not translate <name>
|
|
|
|
|
Paket namens <name> entfernen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:101
|
|
|
13.
|
|
|
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
|
|
|
|
|
Absoluter Pfad zum Paket. Falls nicht angegeben, werden die Standard-Datenpfade dieser KDE-Sitzung durchsucht.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:103
|
|
|
14.
|
|
|
Successfully removed %1
|
|
|
|
|
Erfolgreich entfernt: %1
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
amarokpkg.cpp:162
|
